Stop saying "I wish" start saying "I will": Neve ad Halloween... wait what?!

E poi la tua host sister inizia a comportarsi peggio di Hitler…

Parecchie settimane fa, sia io che lei siamo state invitate alla festa che c’è stata lo scorso sabato, il 25, e entrambe avevamo intenzione di andarci. Una settimana prima della festa mi inizia a dire che non dovrei andarci perché molte persone ci andranno e quindi probabilmente arriverà la polizia, però comunque la scelta era mia se andare o no. Un giorno prima della festa mi dice che non posso andare. Punto. Da notare che l’host mom mi aveva dato il permesso. E soprattutto, da notare che tutti gli exchange students sono andati, hanno bevuto e sono tornati a casa alle 3 di notte. Io non posso nemmeno usare il cellulare senza che mi chiedano che stia facendo.

Ma la parte di questo post in cui mi lamento finisce qui perché non voglio dare l’impressione di trovarmi male o di pentirmi di essere qui, perché non è assolutamente così, però dai era solo un festa, give me a break.

Ok vi racconto questa e poi smetto di lamentarmi: mi sono messa una maglietta oggi a scuola che mostrava un po’ di pelle, così sopra ci ho messo un giacchetto. Tornate a casa mi fa che a scuola anche se avevo il giacchetto poteva comunque vedere la maglietta. Allora io ridendo faccio:”okok I guess won’t wear it anymore at school!” e lei mi fa:”Non c’è niente da ridere”.

FATTELA NA RISATA CHE DOMANI TE SVEGLI SOTTO ‘N CIPRESSO.

Perché gli americani non hanno senso dell’umorismo io non me lo spiego…

Ma cambiamo discorso e parliamo di cose positive! Al posto di andare alla festa super fantastica a cui tutti, e dico tutti, sono andati, sono andata ad una festa di compleanno/falò, e ammetto di essermi divertita parecchio. Ma il momento spettacolare è stato quando parlando di un ragazzo che si sta comportando da stronzo con una ragazza al falò, una ragazza se ne esce con la frase:”Quel tipo si sta comportando come un Dylan S***k”(preferisco non scrivere il cognome). (Dylan è il tipo con cui “uscivo”, se così si può descrivere la nostra relazione). Il suo nome viene utilizzato per dire che un ragazzo si sta comportando da stronzo. Parliamone. E un’altra volta, un’altra ragazza chiede:”Isn’t Dylan dating that guy?”

Dovrei farmi qualche domandina se sono uscita con un ragazzo che tutti pensano sia gay… onestamente io non penso proprio sia gay, ma è meglio se finisco la frase qui… Don’t think weird stuff! We dated for like, 10 days, what do you think we did? Gosh guys, I’m a good girl! Kinda.

E invece vogliamo parlare del fatto che è stato sospeso per uno stato su Facebook? Io gli americani non li capisco proprio. Ma ecco la storia: stavamo a statistica e lui viene chiamato giù in the office, e fin qui tutto normale, succede spesso quindi io nemmeno me n’ero accorta. Ritorna dopo 10 minuti e fa:”Ehy everybody I got suspended for 2 days!”. Per.Uno.Stupido.Stato.Su.Facebook. Lo stato diceva:”Qualcuno chiami un allarme bomba domani così posso dormire”. La parola in inglese è bomb threat ma onestamente non ho la più pallida idea di come tradurla. Allarme bomba ci sta dai.

Tra poco qui in America è più comune venire sospeso che cambiarsi le mutande…

Ma parliamo di qualcosa di davvero, davvero, assurdo.

Ha nevicato. HA NEVICATO. Il 31 Ottobre. OTTOBRE. Ok che ha nevicato per tipo 10 minuti quindi non è stato un granché, ma il problema rimane: non è nemmeno Novembre e nevica. E il giorno dopo c’è il sole. IL SOLE.

Michigan, ma di che ti fai?

Così ad Halloween la gente rischiava l’ibernazione. In giro si vedevano costumi davvero interessanti: gatto ibernato, strega ibernata, zombie ibernato… oh Michigan, how much I love you.

Fortunatamente io ad Halloween ero in casa, al calduccio. Sono stata invitata –

Scusate stavo scherzando, mi sono auto-invitata, come ogni volta, ad una festa/pigiama party a casa di una tipa con cui avrò parlato mezza volta. Perché? Perché se non mi auto-invito da qualche parto sto a casa. E a stare a casa in una festa super americana mi sembra giusto un pelino triste, quindi come faccio sempre ho tirato fuori la carta del:”Conosco poche persone non ho niente da fare sono una forever alone invitatemi da qualche parte ma non vi faccio pena?”.

Futuri exchange preparatevi a doverlo fare anche voi perché gli americani non prendono mai e poi mai l’iniziativa. Mai.

Così sono andata a casa di questa tipa, Becca, molto simpatica, insieme ad altri Sophomore. Vi dico solo che io alle 10 avevo già sonno. Non che la festa non fosse divertente, sinceramente pur di non stare a casa mi sta bene stare con chiunque, però bisogna dire che gli americani hanno modi differenti per divertirsi. Quando in Italia invito le mie amiche a dormire da me stiamo tutta la notte, e dico tutta la notte, a ridere e a sparlare e a fare cose stupide e imbarazzanti di cui probabilmente ci vergogneremo il mattino dopo… qui abbiamo passato il tempo vedendo Captain America e un film che in teoria doveva essere horror ma che non era per niente, molte ragazze erano sul cellulare o sull’iPad, o se non erano sul cellulare comunque ridevano fra di loro su cose che io non conosco… farsi delle amiche femmine è una delle cose più complicate al mondo, quasi più complicata di trigonometria. Kidding, però è davvero difficile perché le femmine sono sempre in gruppo e normalmente si conoscono da tanto e hanno le loro battutine… ecco perché a scuola conosco più ragazzi che ragazze, come mi ha fatto notare in un modo non molto gentile la mia amata host sister. “Certo che hai tanti amici maschi…”. Fai prima a darmi della zoccola, thank you very much.

Come se io non provassi a farmi delle amiche femmine! Avrò chiesto alle ragazze con cui normalmente pranzo almeno una cinquantina di volte di uscire ma sono sempre impegnate! Non posso mica obbligarle… poi a scuola avrò 4 amici maschi, mica 400. Poi chiamarli amici è un parolone. Ma lo dico sempre, sono qui da solo 2 mesi quindi non posso pretendere di avere amici per la vita dopo così poco tempo.

E questo è tutto folks!

E’ la fine del mese quindi devo dirvi il voto del mese, e il voto per Ottobre è: 8-! Ci sono stati dei litigi e piccoli problemi, ma in generale è stato un bel mese dove ho avuto tante prime volte: neve, pigiama party, Homecoming, giocare a football… Adios Ottobre! Sono in America e parlo spagnolo… ma parlando di spagnolo, mi sono scordata di raccontarvi una cosa: ero in biblioteca a scuola in quarta ora perché nella classe di american lit stavano facendo un test che gli exchange student possono anche non fare, così mi stavo annoiando quando il tipo con cui sono andata all’homecoming entra in libreria e si siede accanto a me. Parliamo un po e poi lui inizia a fare i compiti di spagnolo, ma lui odia lo spagnolo quindi non sa nemmeno mezza parola, così per scherzo gli faccio:”Nemmeno io so nulla in spagnolo però parlo italiano quindi posso provare ad aiutarti!” e indovinate? Sono riuscita ad aiutarlo. E io non ho mai fatto spagnolo in vita mia. Lui era completamente mind blown perché non riusciva proprio a spiegarsi come riuscissi comunque a capire una lingua che non ho mai studiato, ma ehy, i pregi di parlare italiano!

Questo è davvero tutto cicci.

Alla prossima.